LES QUANTITÉS
かぞえる、はかる
「ティーカップ一杯のコーヒー」
un verre d’eau
「グラス一杯の水」
un bol de lait
「ボウル一杯のミルク」
une cuillère à soupe de farine
「スープスプーン（大さじ）一杯の小麦粉」
une cuillère à café d’huile
「コーヒースプーン（小さじ）一杯の油」
「ひと瓶のワイン」
un pot de yaourt
「ひと瓶のヨーグルト」
une tranche de jambon
「ひと切れのハム」（薄いもの）
un morceau de fromage
「ひとかけらのチーズ」
「ひとくちのウィスキー」
une bouchée de pain
「ひとくちのパン」
「ひとつまみの塩」
une goutte d’eau
「一滴の水」
une gousse d’ail
「ひとつぶのにんにく」
un rouleau de tissu
「ひと巻きの布」
une poignée de ･･･
「ひとにぎりの･･･」「ひとつかみの･･･」
un couple de
「一対の・２つの」
une paire de lunettes
「一対の眼鏡」
une paire de chaussures
「一足の靴」
たくさんとか すこしとか
「たくさんの 〜」
『やることが山積みなんだ。』
「たくさんの 〜」
『たくさんの人がいる。』
「たくさんの 〜」
『山ほどのプレゼント』
「たくさんの 〜」
une abondance de + 無冠詞名詞
「たくさんの・豊富な」
「非常に多くの」
trop de + 無冠詞名詞
「あまりに多くの」
tant de + 無冠詞名詞
「それほど多くの」
pas mal de + 無冠詞名詞
「かなりたくさんの」
tant et plus
「非常に、多く(の)」
「莫大な」
somme énorme
「膨大な」
『膨大な金額』
colossal(le)
giguantesque
「膨大な」
「ひと山の・多数の」
un tas de devoirs
『山積みの宿題』
une foule de + 無冠詞名詞
「一群の・大勢の」
foule nombreuse
「大群衆」
de nombreux cas
「多くの場合」
(bon) nombre de trop de fois
「何度も」
sans nombre
「数えきれない／無数の」
『無数の誤り』
un petit peu de + 無冠詞名詞
「少しの」「ほんのわずか」
une poignée de + 無冠詞名詞
「ひと握りの・少数の」
si peu que rien
「ごくわずかの」
